Prevod od "što napišem" do Brazilski PT

Prevodi:

que escrevo

Kako koristiti "što napišem" u rečenicama:

, Bostonu i Filadelphiji i sve što napišem biæe u novinama.
Filadelfia, e tudo o que eu escreva... os jornais publicarão.
Ljudi æe verovati onome što napišem.
As pessoas acreditarão no que eu escrever.
Bolje da kažem svojim čitaocima da više nisam odgovoran za bilo šta što napišem.
É melhor dizer aos meus leitores que não sou responsável por nada que escrevo.
Da, sve što napišem ispadne tužno...
Tá...tudo o que escrevo sai triste...
Rijetko mislim da je bilo šta što napišem istina.
Raramente acho que as coisas que escrevo são verdadeiras.
Ja verujem u sve što napišem.
Eu acredito que tudo o que eu escrevo.
Možeš da proèitas to što napišem. Neæu da pominjem tebe i gde se nalazimo.
Pode ler o que escrevo, não direi nada sobre você nem onde estamos.
Moja mama je uvek govorila, da je prelepo sve što napišem. Ali u stvari, nikada ništa nije proèitala do kraja.
Minha mãe sempre disse que tudo o que escrevo é maravilhoso, mas ela nunca termina.
Poznata sam po tome što napišem duhovit stih ili dva o stvarima koje su važne i/ili taène,
Todos sabem que escrevo uns versinhos engraçados sobre coisas importantes e/ou verdadeiras.
U stvari, pokušao sam da napišem èlanak, ali od svega što napišem bilo mi je muka.
Na verdade, tentei escrever aquela matéria, mas tudo que escrevia me deixava muito mal.
Ali ne pre nego što napišem pismo urednika.
Primeiro vou escrever a carta de desculpas.
Ništa što napišem neæe zvuèati iskreno.
E sou mais gostosa que ela.
Lisbet proèita sve što napišem, bez obzira gde se nalazi.
Sei que a Lisbeth lê tudo que escrevo, onde estiver. E quero chamar a atenção dela.
Paze me, ne doziraju me, zaustave me pre nego što napišem moje ime na bebu.
Me vigiar, não me drogar, me parar antes de escrever meu nome no bebê. Estou tão brava.
Ne moraš da lektorišeš sve što napišem.
Não tem que provar que você leu tudo que eu escrevi.
Èuvam sve što napišem – sve dijelove svinje.
Guardo tudo que escrevo, todos os pedaços.
Ništa posebno. Ali obièno ne dam ljudima da èitaju ono što napišem.
É pouca coisa e eu não costumo deixar que as pessoas leiam o que eu escrevo.
Da. Pre nego što napišem recept, moram da postavim neka medicinska pitanja.
Antes de te dar a receita, preciso perguntar questões médicas.
Dakle, znaš izdavaèe, koji su me toliko mnogo voleli dok nisu odluèili da je sve što napišem glupost?
Então, sabe a gravadora, que me adorava muito até decidirem que tudo o que escrevo é porcaria?
I gledaj dobru stranu ovoga. Bez obzira na to što napišem, èitaoci èe videti slike tvojih kolekcija pored kolekcija Popi Lifton i odluèiæe sami.
Pelo lado positivo, não importa o que eu escrever, leitores vão ver fotos da sua coleção junto da Poppy Lifton
Vidio sam razne reference u vašem èinu, bilo bi puno toga za reæi, ali se ne volim izraziti prije nego što napišem, to slabi èlanak.
Eu vi várias referências presentes na atuação, não tenho muito o que dizer, mas não queria lhe dizer antes de escrever, porque, como lhe direi, arrefeceria o texto.
Uz to, zadržavam prava objavljivanja svega što napišem.
Além de reter os direitos de tudo que compuser.
Mogu da ti dajem pola svega što napišem, a ti meni pola svega što snimiš van grupe.
Faremos uma sociedade. Eu lhe dou metade de tudo que compuser... e você me dá metade de tudo que gravar fora do grupo.
Ari, moraæemo da ga pogledamo, Pre nego što napišem još jedan èek.
Ari, quero ver este filme antes de assinar outro cheque.
Jutros sam prošla sve ove želje pre nego što napišem svoju.
Claro. - Então, acordei esta manhã e li todos esses desejos de aniversário antes de escrever o meu.
2.5409181118011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?